Tuesday, December 15, 2009

ビビンバ弁当 Bibimbap Bento



Bibimbap is a Korean style dish in a bowl.  The bowl contains rice topped with namul ( boiled and seasoned veggies ) & meat & egg.  I made with soy sprout, spinach, carrot, very thin omelet & sauteed pork.  They each are seasoned with salt, garlic-powder, sesame oil, soy & sugar.  And my original apple bunnies.  Bibimbap is a nutritionally balanced dish, and besides, the harmony of rice & ingredients is so nice!  I'm sure It's the great invention by Korean.  Add gochujang ( Korean chili paste ) and mix thoroughly before eating.

ビビンバを作りました。
本物はもっと具が入ってるんだけどお弁当用なのでシンプルです。
ビビンバはこれひとつで栄養のバランスもばっちりだし
なによりすごくおいしいから偉大な発明だわ。Korean-foodに感謝!!

2009.12.14 046
Let's have!!

2 comments:

  1. 買ってくるお弁当でビビンバはあるのに、自分でつくるお弁当にビビンバの発想はなかったわ!
    人参がHolly leavesなのね~

    mixiにメールを送ってありますので、見てくださいね♪

    ReplyDelete
  2. そう、クリスマスはもうすぐだ~。私にとってのクリスマスはおいしいものを食べるだけが楽しみ(´ 3 `)
    ビビンバは冷めてもおいしいからお弁当にグッドです!

    ReplyDelete